31.5.11

The Precious Bond between Animal Species





El vínculo, la capacidad de relación, comunicación y entendimiento entre las diferentes especies animales, es un lenguaje instintivo, natural, precioso y sagrado, y asimismo, absolutamente esencial para una vida psicológica, espiritual y físicamente ordenada, equilibrada, armoniosa, satisfactoria y plena de los individuos. Los lazos con la Naturaleza es algo que siempre debiéramos mantener tiernos.

28.5.11

2011. The Year of the Fox



Change, 2009. Pixie Campbell

When Pink Coyote says that she kept referring to 2011 as The Year of the Fox since she knew last Fall that change was coming, I get smitten by her always-magical, healing words. Because I don't quite know why I came up with the thought of the Fox as Animal Totem and of Fox Medicine early this month... "without knowing what that meant, and I still don't... exactly." I even signed a few entries in some blogs I follow as Red Foxy Lady, but I changed my mind mostly because of the sexual connotations.

We women know that the Fox's "giant fluffy" tail will comfort us while "change rolls in and over" us, who will have taken refuge and cozied down in our den with notepads, watercolors and mud.

6.5.11

Yo ho, yo ho! A pirate's life for me

CANTO A MÍ MISMO

Yo me celebro y me canto a mí mismo.
Y lo que diga ahora de mí, lo digo de ti,
porque lo que yo tengo lo tienes tú
(...)

Vago... e invito a mi alma a vagar.
Vago y me tumbo a mi antojo sobre la tierra
para ver cómo crece la hierba del estío
(...)

Y con mi aliento puro
comienzo a cantar hoy.
y no terminaré mi canto hasta que muera.
Que se callen ahora las escuelas y los credos.
Atrás. A su sitio.
Sé cuál es mi misión y no lo olvidaré;
que nadie lo olvide.